Een groot aantal oude foto's van RMI en nieuwjaarsreceptie zijn in youtube filmpjes gezet.
Is gesproken Nederlands ondersteund met gebaren. Bij NmG blijf je gewoon Nederlands praten en worden de belangrijkste woorden ondersteund met gebaren. NmG maakt dus het gesproken Nederlands visueel.
Nederlands met Gebaren is niet hetzelfde als Nederlandse Gebarentaal. Nederlandse Gebarentaal wordt vooral gebruikt door doofgeboren of prelinguaal dove mensen. Maar mensen die op latere leeftijd plotseling of geleidelijk doof geworden zijn (zogenoemde postlinguaal doven) geven de voorkeur aan Nederlands met Gebaren.
NmG is Nederlands waarbij lexicon en elementen uit de grammatica van de Nederlandse Gebarentaal gebruikt worden ter visuele ondersteuning. Er is daarbij sprake van interferentie tussen beide talen. NmG volgt grotendeels de grammatica van de Nederlandse taal, inclusief alle spreekwoorden, gezegden en uitdrukkingen. Dit in tegenstelling tot Nederlandse Gebarentaal, die een geheel eigen grammatica en eigen gezegden heeft.
NmG is ook gesproken Nederlands. Dat betekent dus dat de stem wordt gebruikt, zoals iedereen doet die "gewoon" Nederlands praat. Want als de stem wordt weggelaten, vervormt het mondbeeld. Daardoor lijkt het mondbeeld niet meer op het gesproken Nederlands zoals dat bekend is, zodat spraakafzien moeilijker wordt.
Swedoro heeft de mogelijkheden op een rijtje gezet hoe je ondertiteling kan opnemen. Via je TV-kabelbedrijf Ziggo of UPC.
Lees verder om te lezen hoe je het kan regelen !
Kijk eerst welke TV-kabelbedrijf je nu hebt (Ziggo of UPC).
Als je nog geen Ziggo of UPC hebt dan moet je eerst kijken welke TV-kabelbedrijf bij jouw thuis digitale TV kan leveren. Klik hier om het te controleren. Dit schermpje dan invullen. Dan zie je welke bedrijven op jouw adres digitale TV kan leveren.
*** Via TV-kabelbedrijf Ziggo ***
1. Je wilt alleen digitale TV en ondertiteling opnemen op een losse DVD-recorder en NIETS extra's (geen internet, telefoon) -> Z1-abonnement
Dan betaal je EUR 16,25 per maand wat je nu ook al betaald voor de analoge TV (basisabonnement Z1) http://www.ziggo.nl/producten/televisie/tarieven/
Je moet dan wel zelf een DVD-recorder kopen (een Samsung DCB-P850R of een HUMAX iPVR-9200C Dual recorder) -> kosten tussen de EUR 230,= en EUR 335,=
Bij Ziggo "startpakket Digitale Televisie" a EUR 29,95 (eenmalig) bestellen. Je ontvangt dan een smartcard welke je dan in de HUMAX-PVR-9200 kan gebruiken. > http://www.ziggo.nl/producten/televisie/tarieven/z2 (staat helemaal > onderaan)
Voor meer info over de Samsung zie:
http://www.digitalekabeltelevisie.nl/decoder/samsung_p850r/index.shtml
Voor meer info over de HUMAX zie: http://www.digitalekabeltelevisie.nl/decoder/humax_pvr9200c/index.shtml
https://www.cardwriter.nl/nl/pd1227618166.htm?defaultVariants={EOL}&categoryId=98
* Totale kosten zijn tussen de EUR 260,= en EUR 365,=
* Voordeel: goedkoper dan de digitale harddisk-recorder van Ziggo.
* Nadeel: je kan geen losse DVD-schijfjes opnemen/afspelen.
Voor opnemen en afspelen op losse DVD-schijfjes: Hiervoor zal je dus een losse DVD-recorder moeten kopen. (goedkoopste is EUR 90,=)
Voor alleen afspelen op losse DVD-schijfjes: Hiervoor zal je dus een losse DVD-speler moeten kopen (goedkoopste is EUR 35,=).
* Heb je nog geen televisie van Ziggo dan betaal je eenmalig EUR 29,95 extra voor de aansluitkosten.
2. Je wilt digitale TV en WEL ondertiteling kunnen opnemen op de digitale Ziggo-harddisk-recorder (dus MET harde schijf) en NIETS extra's (geen internet, telefoon) -> Z1-abonnement
Dan betaal je EUR 16,25 per maand (basisabonnement Z1) http://www.ziggo.nl/producten/televisie/tarieven/
Voor de digitale Ziggo-harddisk-recorder (MET harde schijf) betaal je EUR 329,= + verzendkosten a EUR 9,95 http://www.ziggo.nl/producten/televisie/installatie-pakketten/
Je hoeft zelf dan geen DVD-recorder te kopen om ondertiteling op te kunnen nemen.
* Totale kosten zijn dan rond de EUR 340,= (voor digitale Ziggo-harddisk-recorder en zonder losse DVD-speler/recorder)
* Nadeel: is ruim EUR 110,= duurder.
je kan geen losse DVD-schijfjes opnemen/afspelen op de Ziggo-harddisk-recorder.
Voor opnemen en afspelen op losse DVD-schijfjes: Hiervoor zal je dus een losse DVD-recorder moeten kopen. (goedkoopste is EUR 90,=)
Voor alleen afspelen op losse DVD-schijfjes: Hiervoor zal je dus een losse DVD-speler moeten kopen (goedkoopste is EUR 35,=).
* Heb je nog geen televisie van Ziggo dan betaal je eenmalig EUR 29,95 extra voor de aansluitkosten.
3. Je wilt alleen digitale TV en ondertiteling opnemen op een losse DVD-recorder en kunnen bellen en internetten -> alles-in-1-pakket
Dan betaal je EUR 39,95 tot EUR 64,95 per maand (afhankelijk wat voor snelheid je wilt hebben voor internet) http://www.ziggo.nl/producten/alles-in-1/
De digitale Ziggo-ontvanger (ZONDER harde schijf) a EUR 99,= krijg je dan cadeau (gratis). Je betaalt dan alleen de verzendkosten a EUR 9,95. Hiermee kan je dus GEEN films opnemen !
Je moet dan wel zelf een DVD-recorder kopen (bijv. Samsung DCB-P850R of een HUMAX iPVR-9200C Dual recorder) -> kosten tussen de EUR 230,= en EUR 335,=.
Bij Ziggo "startpakket Digitale Televisie" a EUR 29,95 (eenmalig) bestellen. Je ontvangt dan een smartcard welke je dan in de HUMAX-PVR-9200 kan gebruiken. > http://www.ziggo.nl/producten/televisie/tarieven/z2 (staat helemaal > onderaan)
Voor meer info over de Samsung zie:http://www.digitalekabeltelevisie.nl/decoder/samsung_p850r/index.shtml
Voor meer info over de HUMAX zie: http://www.digitalekabeltelevisie.nl/decoder/humax_pvr9200c/index.shtml
https://www.cardwriter.nl/nl/pd1227618166.htm?defaultVariants={EOL}&categoryId=98
* Je betaalt dan ruim EUR 24,= tot EUR 49,= per maand meer en eenmalig verzendkosten a EUR 9,95. Je krijgt dan wel een digitale Ziggo-ontvanger (ZONDER harde schijf) a EUR 99,= krijg je dan cadeau (gratis). En bellen en internet zijn dan ook inbegrepen.En eenmalig "startpakket Digitale Televisie" a EUR 29,95 voor de smartcard.
* Nadeel: je moet zelf een DVD-recorder kopen a EUR 230,= tot EUR 335,= en je betaalt in feite ook voor de digitale Ziggo-ontvanger welke je niet echt nodig hebt om ondertiteling op te nemen.
* Nadeel: je kan geen losse DVD-schijfjes opnemen/afspelen op de DVD-recorder (op de digitale Ziggo-ontvanger kan je geen films op losse DVD-schijfjes afspelen/opnemen)
Voor opnemen en afspelen op losse DVD-schijfjes: Hiervoor zal je dus een losse DVD-recorder moeten kopen. (goedkoopste is EUR 90,=)
Voor alleen afspelen op losse DVD-schijfjes: Hiervoor zal je dus een losse DVD-speler moeten kopen (goedkoopste is EUR 35,=).
* Heb je nog geen televisie van Ziggo dan betaal je eenmalig EUR 29,95 extra voor de aansluitkosten.
4. Je wilt digitale TV en WEL ondertiteling kunnen opnemen op de digitale Ziggo-harddisk-recorder (dus MET harde schijf) en kunnen bellen en internetten -> alles-in-1-pakket
Dan betaal je EUR 39,95 tot EUR 64,95 per maand (afhankelijk wat voor snelheid je wilt hebben voor internet) http://www.ziggo.nl/producten/alles-in-1/
Voor de digitale Ziggo-harddisk-recorder (MET harde schijf) betaal je EUR 229,= + verzendkosten a EUR 9,95 (in plaats van EUR 329,= + verzendkosten a EUR 9,95) http://www.ziggo.nl/producten/televisie/installatie-pakketten/
Je hoeft zelf dan geen DVD-recorder te kopen om ondertiteling op te kunnen nemen.
* Je betaalt dan ruim EUR 24,= tot EUR 49,= per maand meer. Je krijgt dan wel een digitale Ziggo-ontvanger (ZONDER harde schijf) a EUR 99,= krijg je dan cadeau (gratis). En bellen en internet zijn dan ook inbegrepen.
* Totale kosten zijn dan rond de EUR 240,= (voor digitale Ziggo-harddisk-recorder)
Voordeel: is bijna net zo duur als een DVD-recorder
* Nadeel: je kan geen losse DVD-schijfjes opnemen/afspelen op de Ziggo-harddisk-recorder.
Voor opnemen en afspelen op losse DVD-schijfjes: Hiervoor zal je dus een losse DVD-recorder moeten kopen. (goedkoopste is EUR 90,=)
Voor alleen afspelen op losse DVD-schijfjes: Hiervoor zal je dus een losse DVD-speler moeten kopen (goedkoopste is EUR 35,=).
* Heb je nog geen televisie van Ziggo dan betaal je eenmalig EUR 29,95 extra voor de aansluitkosten.
*** Via TV-kabelbedrijf UPC ***
Abonnement is EUR 16,70 per maand. Bij UPC kan je een digitale recorder huren voor rond de EUR 9,50 per maand. Het is een UPC Mediabox DVR en deze blijft eigendom van UPC. Deze recorder kan dan ook ondertiteling opnemen. Voor meer informatie ga naar http://www.upc.nl/televisie/abonnementenoverzicht/digitale_tv_starter_dvr/
Totale kosten zijn dan rond de EUR 26,20 per maand en de digitale recorder krijg je dan in bruikleen en je kan dan 50 TV-zenders in digitale kwaliteit bekijken.
*** Uitleg ondertiteling opnemen met de Humax iPVR-9200c ***
Bron: Swedoro - Ziggo - UPC
Alle genoemde prijzen zijn inclusief portokosten (mits in omschrijving van produkt anders vermeld staat). Portokosten zijn gebaseerd op verzending binnen Nederland en op afmetingen en gewicht van het produkt. Brievenbusposttarieven geldt voor produkten welke kleiner zijn dan 38cm x 26,5cm x 3,2 cm en minder dan 3 kg wegen. Is het produkt groter dan deze afmeting en/of zwaarder dan 3 kg dan geldt de tarieven van "pakket binnen Nederland".
Indien u de produkten bij Gebarenshoppie komt afhalen dan betaalt u uiteraard de genoemde prijs minus de portokosten welke in de omschrijving staat vermeld.
Elk jaar worden de prijzen geindexeerd per 1 januari (wijzigingen onder voorbehoud).
De bestelling wordt definitief nadat het geld is overgemaakt en ontvangen is door stichting Swedoro. Dit bedrag kan overgemaakt worden op postgiro 2601439 (o.v.v. Webwinkel en uw bestelnummer). Nadat Swedoro u geld heeft ontvangen zal Gebarenshoppie de artikelen bestellen welke momenteel niet op voorraad zijn.
Als binnen 2 weken uw betaling nog niet is ontvangen dan wordt uw bestelling automatisch geannuleerd. Uiteraard kunt u daarna altijd weer een nieuwe bestelling plaatsen.
De bestelde artikelen worden verstuurd naar de klant nadat het geld (verschuldigde bedrag inclusief portokosten) is ontvangen door stichting Swedoro. Als wij het artikel op voorraad hebben en de betaling is binnen dan duurt de verzending gemiddeld 3-5 dagen. Hebben wij het artikel niet op voorraad dan is het leverbaar op bestelling (incl. verzending gemiddeld 7-10 dagen).
Stichting Swedoro is niet aansprakelijk voor het zoekraken en/of beschadigen van produkten tijdens het versturen via de vervoerder.
Reeds bestelde artikelen via deze webwinkel kunnen niet kosteloos geannuleerd worden. Annuleerkosten worden per geval beoordeeld en berekend.
DVD en videobanden (te huur) worden niet opgestuurd en kunnen alleen tegen contante betaling (huur inclusief borg) afgehaald worden bij Gebarenshoppie.
Dan heeft Swedoro een leuke klus namelijk de zaal versieren in Halloween, Sinterklaas en Kerstsfeer. Onder begeleiding van onze vrijwilliger Anneke Schwier-van Winden kan je een handje meehelpen met versieren in 2013.
Swedoro zorgt voor de koffie/thee en wat lekkers. Wil je opgeven als vrijwilliger ?
Mail dan naar Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.of sms naar 06-19836334
Swedoro is van plan om een RGN (Rotterdams Gebaren Nieuws-groep) opstarten, met de bedoeling dat er regelmatige filmnieuws op de website van Swedoro te zetten. Het kan de groei-mogelijkheden tot het toekomstige studio. Wij zoeken naar iemand die kan vertellen voor de camera. Heb jij ervaring met het vertellen in gebaren voor de camera? Ben jij bekend met gebaren en kun jij werken met de cameramannen en opmaken van de programma? Dan hebben wij wellicht een leuke vrijwilligers-job voor jou!
Voor onze opdrachtgever zijn wij op zoek naar een medewerker(ster) die kan presenteren bij de films. Het is een flexibele tijd (afhankelijk van deadlines). Belangrijk is dat je kennis hebt van het vertellen in gebaren.
Functie: Flexibel,Enthousiast,Hard willen werken,Bovengenoemde ervaring bezitten.
Heb jij interesse in deze vacature en voldoe je aan de functies? En we nemen snel contact met je op.
Heb je nog vragen over deze vacature? Dan kun je contact opnemen met Gera Vonk-Huisjes, info(at)swedoro.nl ("at" vervangen door "@" i.v.m. spam)
Swedoro is van plan om een RGN (Rotterdams Gebaren Nieuws-groep) opstarten, met de bedoeling dat er regelmatige filmnieuws op de website van Swedoro te zetten. Het kan de groei-mogelijkheden tot het toekomstige studio. Wij zoeken naar een vrijwilliger die films kan monteren. Heb jij ervaring met het monteren van films? Ben jij bekend met software en kun jij werken met systeem en liefst thuis werken? Dan hebben wij wellicht een leuke vrijwilligers-job voor jou! Belangrijk is dat je kennis hebt van films monteren
Functie:Flexibel,Enthousiast,Hard willen werken,Bovengenoemde ervaring bezitten.
Heb jij interesse in deze vacature en voldoe je aan de functies? En we nemen snel contact met je op.
Heb je nog vragen over deze vacature? Dan kun je contact opnemen met Gera Vonk-Huisjes, info(at)swedoro.nl ("at" vervangen door "@" i.v.m. spam)
Swedoro is op zoek naar een gastvrouw of gastheer die het leuk vindt om personen en bezoekers op te vangen en te begeleiden bij Swedoro. Ben jij op zoek naar een uitdaging dan is dit misschien voor jou !
Werkzaamheden zijn:dranken bedienen en schenken,gastvrouw/heer,praatje maken
Wij vragen:
Voor meer informatie kan je contact opnemen met het secretariaat van Swedoro: mail: info(at)swedoro.nl ("at" vervangen door "@" i.v.m. spam)
Het bestuur van Swedoro is op zoek naar een enthousiaste bestuurslid die ons team wilt komen versterken. Ben jij op zoek naar een uitdaging dan is dit misschien voor jou !
Werkzaamheden zijn:
Wij vragen:
Wij bieden:
Voor informatie kan je terecht bij de voorzitter bij Gera Vonk-Huisjes (klik Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. om haar te mailen).
Swedoro is op zoek naar een netwerk/systeembeheerder (m/v) om op donderdagavond het team te komen versterken.
Wij vragen:
Wij bieden:
Stuur je c.v. per mail naar Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. , dan nodigen wij je uit voor een gesprek!
GEZOCHT: vrijwilligers voor Zwarte Pieten bij Swedoro !
Stichting Welzijn Doven Rotterdam Swedoro zoekt enkele vrijwilligers voor Zwarte Pieten en Sinterklaas voor Sinterklaasfeest in 2013. Heb je af en toe een uurtje over en vindt je het leuk om een handje te helpen zodat de kindertjes een leuke Sinterklaas krijgen in 2013 ? Stuur dan een mailtje naar onze vrijwilligster Anneke Schwier (klik Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. om haar te mailen) of een sms naar 06-19836334.
Heb jij interesse in deze vacature en voldoe je aan de functies? En we nemen snel contact met je op.
Heb je nog vragen over deze vacature? Dan kun je contact opnemen met Gera Vonk-Huisjes, info(at)swedoro.nl ("at" vervangen door "@" i.v.m. spam)
