Wacht je ook op een nieuw boek van gevierd auteur Gong Ji-young, kijk
dan online. Haar nieuwe roman “The Crucible” staat op Daum, een van ’s
lands belangrijkste portaalsites. Haar roman is gebaseerd op seksuele
misdrijven in de Gwanjgju Inhwa school, een speciale school voor doven,
waar opvoeders een hele tijd dove studenten seksueel hebben misbruikt
in 2005. De titel refereert naar het toneelstuk van Arthur Miller, dat
zelf gebaseerd was op heksenprocessen in de kleine puriteinse stad
Salem in Massachusetts (VS) in 1692. Het toneelstuk was zelf een
allegorie voor het McCarthyism, een intense anticommunistische gekte die over de VS heerste in het kielzog van de tweede Wereldoorlog. Gong zegt dat de roman het heeft over de wreedheid van de groep waarbij het individuele bewustzijn wordt verdrongen door sociale tirannie. Bij het incident in de school was er een leraar die het incident naar buiten bracht maar die als klokkenluider uit de groep werd gestoten. Progressieve en conservatieve waarden komen in conflict. De roman ontleedt hoe de school omgaat met de ontdekking van de seksuele misbruiken, en de druk van de maatschappij om te proberen het incident te verbergen en de hulpeloze slachtoffers aan hun lot over te laten. Het verhaal beschuldigd diegenen die macht en geld hebben en de minder gelukkigen vertrappelen. De 45 jaar oude schrijfster werd een best-selling auteur in 1990 met romans als ‘Go it alone like the rhinoceros horn’ en ‘Mackerel’. Het is haar eerste internetroman te lezen op http://story.media.daum.net/ .
Bron: Vertaald nieuws voor Doven
